♨️ 찜
燉雞塊 (찜닭)
Braised Chicken
Jjimdak
#325
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
토막 낸 닭에 각종 채소와 양념을 넣고 끓이다가 당면을 섞어 조려 낸다. 경상북도 안동에서 유래한 찜닭은 술안주, 반찬, 간식 등 여러 용도로 즐겨 먹는다.
EN
Braised Chicken is a Korean jjim dish. Here, chicken is cut into pieces and braised with vegetables, seasoning, and glass noodles. Originating in Andong, No...
카테고리
찜
Jjim
로마자
Jjimdak
레시피 번호
325
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
찜닭
Jjimdak
🔤 로마자
Jjimdak
🇺🇸 English
Braised Chicken
🇯🇵 日本語
チムダク
🇨🇳 中文(简体)
炖鸡块
🇹🇼 中文(繁體)
燉雞塊
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道찜類韓食，整體特點是蒸製 / 適合分享 / 肉類為主。
這道菜給人的感覺
蒸製
適合分享
肉類為主
蔬菜比例高
主要食材提示
麵
雞肉
蔬菜/野菜
適合這些場景
適合多人同桌分享
適合菜單說明場景
🇰🇷 찜닭 Jjimdak
토막 낸 닭에 각종 채소와 양념을 넣고 끓이다가 당면을 섞어 조려 낸다. 경상북도 안동에서 유래한 찜닭은 술안주, 반찬, 간식 등 여러 용도로 즐겨 먹는다.
Category:
♨️ 찜 (Jjim)
🇺🇸 English
Braised Chicken
Here, chicken is cut into pieces and braised with vegetables, seasoning, and glass noodles. Originating in Andong, North Gyeongsang Province, jjimdak is popular as a side dish and a snack, with our without alcoholic beverages.
🇯🇵 日本語
チムダク
ぶつ切りにした鶏肉に野菜や薬味を加えて煮込み、春雨を加えて煮詰める。慶尚北道・安東が発祥のチムダクは、お酒の肴、おかず、間食などとして食べられる。
🇨🇳 中文 (简体)
炖鸡块
鸡肉切成块，加入各种蔬菜和调料一 起熬煮，再放入一些粉条炖烧至熟即可。这 道菜源自庆尚北道的安东，可作下酒菜、配饭 菜、零食等。
🇹🇼 中文 (繁體)
燉雞塊
把雞塊、各種蔬菜和調料混合在一起燉煮，中間放入紅薯粉繼續煮熟。源自慶尙北道安東的燉雞塊無論是做下酒菜、下飯菜還是零食都非常不錯。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 찜닭 |
| 🔤 로마자 | Jjimdak |
| 🇺🇸 영어 | Braised Chicken |
| 🇯🇵 일본어 | チムダク |
| 🇨🇳 중문간체 | 炖鸡块 |
| 🇹🇼 중문번체 | 燉雞塊 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
찜닭 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Braised Chicken, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Braised Chicken is a Korean jjim dish. Here, chicken is cut into pieces and braised with vegetables, seasoning, and glass noodles. Originating in...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Jjimdak.