♨️ 찜

沙參菜包肉 (더덕보쌈)

Kimchi Wraps with Pork and Deodeok

Deodeokbossam

#294

即用菜單指南

可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。

KO

더덕은 산과 들에 자생하며 어린잎은 나물과 쌈으로 먹고, 뿌리는 식용과 약용으로 쓰인다. 잘 익은 더덕을 적당한 크기로 잘라 삶은 돼지고기와 함께 쌈을 싸서 먹는다.

EN

Kimchi Wraps with Pork and Deodeok is a Korean jjim dish. Known as deodeok in Korean, wild bellflower roots grow on mountains and in fields throughout the country. The young l...

카테고리 Jjim
로마자 Deodeokbossam
레시피 번호 294
표기 항목 6

可直接複製的菜單名

可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。

🇰🇷 한국어
더덕보쌈
Deodeokbossam
🔤 로마자
Deodeokbossam
🇺🇸 English
Kimchi Wraps with Pork and Deodeok
🇯🇵 日本語
蔓人参のポサム
🇨🇳 中文(简体)
沙参菜包肉
🇹🇼 中文(繁體)
沙參菜包肉

菜單特點一目了然

根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。

這是一道찜類韓食,整體特點是蒸製 / 適合分享 / 適合熱著吃。

這道菜給人的感覺

蒸製 適合分享 適合熱著吃 肉類為主 蔬菜比例高 適合簡便食用

主要食材提示

豬肉 蔬菜/野菜 泡菜

適合這些場景

適合想吃熱乎飯菜時 適合多人同桌分享 適合快速解決一餐 適合菜單說明場景

🇰🇷 더덕보쌈 Deodeokbossam

더덕은 산과 들에 자생하며 어린잎은 나물과 쌈으로 먹고, 뿌리는 식용과 약용으로 쓰인다. 잘 익은 더덕을 적당한 크기로 잘라 삶은 돼지고기와 함께 쌈을 싸서 먹는다.

🇺🇸 English
Kimchi Wraps with Pork and Deodeok
Known as deodeok in Korean, wild bellflower roots grow on mountains and in fields throughout the country. The young leaves are used as wraps, while the roots are used in herbal medicines as well as food. For this particular dish, well-ripened deodeok is cut into bite-sized pieces and wrapped in leaveswith boiled pork.
🇯🇵 日本語
蔓人参のポサム
蔓人参は山野に自生し、若葉はナムルや包み菜として、根は食用と薬用に用いられる。よく熟した蔓人参を適当な大きさに切り、茹でた豚肉と一緒に野菜で包んで食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
沙参菜包肉
沙参生长于山野,嫩叶可作素菜 和包饭菜,根部可作食用或药用。将熟透的沙 参切成适当的大小,和水煮的猪肉一起用菜 包着吃。
🇹🇼 中文 (繁體)
沙參菜包肉
沙參是山野上滋生的植物。嫩葉是非常美味的野菜,可以包飯吃,根莖則是藥食同源的食材。沙參弄熟後加工成適當大小,跟水煮豬肉一起包著吃非常美味。
多语言标记摘要
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 더덕보쌈
🔤 로마자 Deodeokbossam
🇺🇸 영어 Kimchi Wraps with Pork and Deodeok
🇯🇵 일본어 蔓人参のポサム
🇨🇳 중문간체 沙参菜包肉
🇹🇼 중문번체 沙參菜包肉

餐廳實用表達

適合員工應對和向外國客人展示的句子。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

더덕보쌈 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Kimchi Wraps with Pork and Deodeok, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Kimchi Wraps with Pork and Deodeok is a Korean jjim dish. Known as deodeok in Korean, wild bellflower roots grow on mountains and in fields throughout the country. T...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Deodeokbossam.

同类别其他菜单