함흥냉면
面食
适合正餐
带汤汁
查看详情
将两道菜单并排比较,快速查看名称、说明、特点和适合场景。
| Item | 함흥냉면 | 황태칼국수 |
|---|---|---|
| 카테고리 | 면 (Myeon) | 면 (Myeon) |
| 로마자 | Hamheungnaengmyeon | Hwangtaekalguksu |
| 영문명 | Hamheung Cold Buckwheat Noodles | Noodle Soup with Dried Pollack |
| 한국어 설명 | 감자나 고구마 녹말로 국수를 만들어 양념장을 넣고 버무린 후 가자미나 홍어 등 생선회를 매콤하게 무쳐 올려 낸다. 회를 무쳐 넣었다 하여 회냉면이라고도 부른다. | 가늘게 찢어 물에 담갔다가 물기를 꼭 짜낸 후 달걀을 입혀 튀긴 황태를 감자와 밀가루로 반죽해 조개 국물에 넣고 끓인 칼국수 위에 얹어 먹는다. |
| 영어 설명 | Potato or sweet potato starch noodles mixed with a spicy sauce and topped with sliced raw flounder or skate. Owing to its topping of raw... | This dish consists of knife-cut noodles boiled with potatoes in a clam stock and topped with dried pollack. The dried pollack is shredded... |