🥞 전

海鮮韭菜煎餅 (해물부추전)

Seafood and Chive Pancake

Haemulbuchujeon

#666

即用菜單指南

可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。

KO

부추와 홍합, 조개, 오징어, 새우 등의 해물을 밀가루 반죽을 섞어 뜨겁게 달군 팬에 기름을 넉넉히 두르고 지진 전이다. 해물이 씹히는 맛이 좋으며, 술안주로도 많이 먹는다.

EN

Seafood and Chive Pancake is a Korean jeon dish. Chives mixed into a flour batter with mussel and clam meat, squid, shrimp, and any other available seafood and pan-fr...

카테고리 Jeon
로마자 Haemulbuchujeon
레시피 번호 666
표기 항목 6

可直接複製的菜單名

可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。

🇰🇷 한국어
해물부추전
Haemulbuchujeon
🔤 로마자
Haemulbuchujeon
🇺🇸 English
Seafood and Chive Pancake
🇯🇵 日本語
海鮮とニラのチヂミ
🇨🇳 中文(简体)
海鲜韭菜煎饼
🇹🇼 中文(繁體)
海鮮韭菜煎餅

菜單特點一目了然

根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。

這是一道전類韓食,整體特點是適合分享 / 適合簡便食用 / 海鮮類。

這道菜給人的感覺

適合分享 適合簡便食用 海鮮類 肉類為主 有嚼勁 口感柔和

主要食材提示

螃蟹

適合這些場景

適合多人同桌分享 適合快速解決一餐 適合菜單說明場景 適合介紹更有特色的韓食

🇰🇷 해물부추전 Haemulbuchujeon

부추와 홍합, 조개, 오징어, 새우 등의 해물을 밀가루 반죽을 섞어 뜨겁게 달군 팬에 기름을 넉넉히 두르고 지진 전이다. 해물이 씹히는 맛이 좋으며, 술안주로도 많이 먹는다.

🇺🇸 English
Seafood and Chive Pancake
Chives mixed into a flour batter with mussel and clam meat, squid, shrimp, and any other available seafood and pan-fried in an oiled pan. This chewy, pan-fried seafood dish is also enjoyed as a side dish with alcoholic beverages.
🇯🇵 日本語
海鮮とニラのチヂミ
ニラ、ムール貝、貝類、イカ、エビなどの魚介を小麦粉の生地にまぜて、熱したフライパンに油をたっぷりひいて焼いたチヂミ。魚介の歯ごたえがよく、酒のつまみとして好まれる。
🇨🇳 中文 (简体)
海鲜韭菜煎饼
在烧热的锅中倒入食用油,将韭菜和贻贝、蛤蜊、鱿鱼、虾等海鲜用面糊中搅拌后,倒入锅中煎熟即可。丰富的海鲜材料不仅味道鲜美,而且有嚼头,是很好的下酒菜。
🇹🇼 中文 (繁體)
海鮮韭菜煎餅
首先將韭菜、貽貝、蛤蚌、魷魚、大蝦等海鮮和上面糊,然後將鍋燒熱,倒入足量的油煎製即可。海鮮在咀嚼時口感很棒,也經常作為下酒菜食用。
多语言标记摘要
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 해물부추전
🔤 로마자 Haemulbuchujeon
🇺🇸 영어 Seafood and Chive Pancake
🇯🇵 일본어 海鮮とニラのチヂミ
🇨🇳 중문간체 海鲜韭菜煎饼
🇹🇼 중문번체 海鮮韭菜煎餅

餐廳實用表達

適合員工應對和向外國客人展示的句子。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

해물부추전 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Seafood and Chive Pancake, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Seafood and Chive Pancake is a Korean jeon dish. Chives mixed into a flour batter with mussel and clam meat, squid, shrimp, and any other available seafood...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Haemulbuchujeon.

同类别其他菜单