🍲 국
雞蛋湯 (달걀국)
Egg Soup
Dalgyalguk
#159
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
멸치 육수에 달걀을 풀어 간장과 소금으로 간을 맞춰 끓이고 마지막에 파를 넣은 맑은 국이다. 재료도 간단하고 금방 끓일 수 있는 초 간단 요리이다.
EN
Egg Soup is a Korean guk dish. This is an anchovy-based soup that is boiled with beaten eggs and seasoned with soy sauce and salt. Chopped green oni...
카테고리
국
Guk
로마자
Dalgyalguk
레시피 번호
159
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
달걀국
Dalgyalguk
🔤 로마자
Dalgyalguk
🇺🇸 English
Egg Soup
🇯🇵 日本語
卵スープ
🇨🇳 中文(简体)
鸡蛋汤
🇹🇼 中文(繁體)
雞蛋湯
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道국類韓食，整體特點是帶湯汁 / 適合熱著吃 / 適合正餐。
這道菜給人的感覺
帶湯汁
適合熱著吃
適合正餐
主要食材提示
韓食常見食材
適合這些場景
適合想吃熱乎飯菜時
適合一個人吃正餐
適合菜單說明場景
🇰🇷 달걀국 Dalgyalguk
멸치 육수에 달걀을 풀어 간장과 소금으로 간을 맞춰 끓이고 마지막에 파를 넣은 맑은 국이다. 재료도 간단하고 금방 끓일 수 있는 초 간단 요리이다.
Category:
🍲 국 (Guk)
🇺🇸 English
Egg Soup
This is an anchovy-based soup that is boiled with beaten eggs and seasoned with soy sauce and salt. Chopped green onion is added at the last moment. Thanks to its simple ingredients, it is one of the easiest and quickest Korean dishes to make.
🇯🇵 日本語
卵スープ
煮干しの出し汁に玉子をといてカンジャンと塩で味を調えて煮た後、最後にねぎを浮かべた澄まし汁。材料も調理法も簡単ですぐに作れる料理。
🇨🇳 中文 (简体)
鸡蛋汤
鸡蛋打成蛋液，倒入用鳀鱼熬制的高汤里，再用酱油和盐调味，最后放入葱花即可，是一道简单易做的家常菜。
🇹🇼 中文 (繁體)
雞蛋湯
鯷魚湯裡打雞蛋，用醬油和鹽調味，最後放入蔥花。雞蛋湯所用的食材和操作方法都非常簡單。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 달걀국 |
| 🔤 로마자 | Dalgyalguk |
| 🇺🇸 영어 | Egg Soup |
| 🇯🇵 일본어 | 卵スープ |
| 🇨🇳 중문간체 | 鸡蛋汤 |
| 🇹🇼 중문번체 | 雞蛋湯 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
달걀국 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Egg Soup, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Egg Soup is a Korean guk dish. This is an anchovy-based soup that is boiled with beaten eggs and seasoned with soy sauce and salt. Chopped...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Dalgyalguk.