🥗 생채

涼拌鱈魚乾 (대구포무침)

Dried Codfish Fillet Salad

Daegupomuchim

#450

即用菜單指南

可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。

KO

대구 배 쪽에 칼집을 넣어 내장을 제거한 후, 펼쳐 말려 포로 만든 것을 말한다. 구워먹기도 하고, 고춧가루와 참기름을 넣고 무쳐 먹기도 한다.

EN

Dried Codfish Fillet Salad is a Korean saengchae dish. Gut a cod by making an incision in the belly and removing the guts, gills, and roe and butterfly it before drying. Dr...

카테고리 생채 Saengchae
로마자 Daegupomuchim
레시피 번호 450
표기 항목 6

可直接複製的菜單名

可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。

🇰🇷 한국어
대구포무침
Daegupomuchim
🔤 로마자
Daegupomuchim
🇺🇸 English
Dried Codfish Fillet Salad
🇯🇵 日本語
干したらの和え物
🇨🇳 中文(简体)
凉拌鳕鱼干
🇹🇼 中文(繁體)
涼拌鱈魚乾

菜單特點一目了然

根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。

這是一道생채類韓食,整體特點是偏辣 / 海鮮類。

這道菜給人的感覺

偏辣 海鮮類

主要食材提示

香油/紫蘇油

適合這些場景

適合菜單說明場景 適合介紹更有特色的韓食

🇰🇷 대구포무침 Daegupomuchim

대구 배 쪽에 칼집을 넣어 내장을 제거한 후, 펼쳐 말려 포로 만든 것을 말한다. 구워먹기도 하고, 고춧가루와 참기름을 넣고 무쳐 먹기도 한다.

🇺🇸 English
Dried Codfish Fillet Salad
Gut a cod by making an incision in the belly and removing the guts, gills, and roe and butterfly it before drying. Dried cod is cooked on a grill or mixed with red chili powder and sesame oil.
🇯🇵 日本語
干したらの和え物
たらのはらわたを取り除き、開いて干物にしたもの。焼いたり、粉唐辛子とごま油と和えて食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
凉拌鳕鱼干
切开鳕鱼的腹部去掉内脏,摊平后晒干,做成鱼干即可,可以烤着吃,也可以加一些辣椒粉和香油伴着吃。
🇹🇼 中文 (繁體)
涼拌鱈魚乾
用刀劃開鱈魚的肚皮,清除內臟後翻開曬乾。可以烤著吃,也可以用辣椒粉和香油拌著吃。
多语言标记摘要
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 대구포무침
🔤 로마자 Daegupomuchim
🇺🇸 영어 Dried Codfish Fillet Salad
🇯🇵 일본어 干したらの和え物
🇨🇳 중문간체 凉拌鳕鱼干
🇹🇼 중문번체 涼拌鱈魚乾

餐廳實用表達

適合員工應對和向外國客人展示的句子。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

대구포무침 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Dried Codfish Fillet Salad, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Dried Codfish Fillet Salad is a Korean saengchae dish. Gut a cod by making an incision in the belly and removing the guts, gills, and roe and butterfly it before...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Daegupomuchim.

同类别其他菜单