🍜 탕

蘑菇紫蘇籽湯 (버섯들깨탕)

Mushroom and Perilla Seed Stew

Beoseotdeulkkaetang

#226

即用菜單指南

可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。

KO

육수에 버섯과 들깨를 넣고 걸쭉하게 끓여먹는 구수한 탕이다. 들깨는 한국의 대표적인 허브로 콜레스테롤을 낮추고, 당뇨, 피부미용에까지 좋다는 연구 결과가 나오면서 요즘은 일본...

EN

Mushroom and Perilla Seed Stew is a Korean tang dish. This is a hick stew made by boiling mushrooms and perilla seeds in broth. After research showed that perilla seeds he...

카테고리 Tang
로마자 Beoseotdeulkkaetang
레시피 번호 226
표기 항목 6

可直接複製的菜單名

可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。

🇰🇷 한국어
버섯들깨탕
Beoseotdeulkkaetang
🔤 로마자
Beoseotdeulkkaetang
🇺🇸 English
Mushroom and Perilla Seed Stew
🇯🇵 日本語
きのことエゴマスープ
🇨🇳 中文(简体)
蘑菇紫苏籽汤
🇹🇼 中文(繁體)
蘑菇紫蘇籽湯

菜單特點一目了然

根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。

這是一道탕類韓食,整體特點是帶湯汁 / 適合熱著吃 / 適合正餐。

這道菜給人的感覺

帶湯汁 適合熱著吃 適合正餐 海鮮類 蔬菜比例高

主要食材提示

螃蟹 蘑菇

適合這些場景

適合想吃熱乎飯菜時 適合一個人吃正餐 適合菜單說明場景 適合介紹更有特色的韓食

🇰🇷 버섯들깨탕 Beoseotdeulkkaetang

육수에 버섯과 들깨를 넣고 걸쭉하게 끓여먹는 구수한 탕이다. 들깨는 한국의 대표적인 허브로 콜레스테롤을 낮추고, 당뇨, 피부미용에까지 좋다는 연구 결과가 나오면서 요즘은 일본에서도 인기이다.

🇺🇸 English
Mushroom and Perilla Seed Stew
This is a hick stew made by boiling mushrooms and perilla seeds in broth. After research showed that perilla seeds help lower cholesterol and blood sugar and improves in health, this dish became popular in both Japan and Korea.
🇯🇵 日本語
きのことエゴマスープ
出し汁にきのことエゴマを入れてとろとろに煮込んで食べるスープ。エゴマは韓国を代表するハーブで、コレストロールを下げ、糖尿、お肌にもいいという研究結果が出て以来日本でも人気。
🇨🇳 中文 (简体)
蘑菇紫苏籽汤
高汤里加入蘑菇和紫苏籽熬煮而成的浓汤。紫苏是韩国代表性的草本植物,最近要研究结果称,紫苏籽不仅能降低胆固醇,还有助于降糖和皮肤美容,最近在日本也大受欢迎。
🇹🇼 中文 (繁體)
蘑菇紫蘇籽湯
高湯裡放入蘑菇和紫蘇籽熬成濃湯來喝。紫蘇籽是韓國代表性香草,可以降低膽固醇,還有助於皮膚美容,最近在日本也極有人氣。
多语言标记摘要
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 버섯들깨탕
🔤 로마자 Beoseotdeulkkaetang
🇺🇸 영어 Mushroom and Perilla Seed Stew
🇯🇵 일본어 きのことエゴマスープ
🇨🇳 중문간체 蘑菇紫苏籽汤
🇹🇼 중문번체 蘑菇紫蘇籽湯

餐廳實用表達

適合員工應對和向外國客人展示的句子。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

버섯들깨탕 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Mushroom and Perilla Seed Stew, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Mushroom and Perilla Seed Stew is a Korean tang dish. This is a hick stew made by boiling mushrooms and perilla seeds in broth. After research showed that perill...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Beoseotdeulkkaetang.

同类别其他菜单