♨️ 찜
辣燉鮟鱇魚 (아귀찜)
Braised Spicy Monkfish
Agwijjim
#316
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
아귀에 콩나물과 미나리 등을 넣고 매운 양념장을 넣어 익힌 음식으로, 아귀의 쫄깃한 육질과 아삭한 채소 맛이 어우러진 별미이다.
EN
Braised Spicy Monkfish is a Korean jjim dish. Monkfish braised in a spicy sauce with bean sprout and Korean parsley. This is a delicacy of chewy monkfish and crisp...
카테고리
찜
Jjim
로마자
Agwijjim
레시피 번호
316
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
아귀찜
Agwijjim
🔤 로마자
Agwijjim
🇺🇸 English
Braised Spicy Monkfish
🇯🇵 日本語
アンコウの蒸し物
🇨🇳 中文(简体)
辣炖安康鱼
🇹🇼 中文(繁體)
辣燉鮟鱇魚
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道찜類韓食，整體特點是蒸製 / 適合分享 / 偏辣。
這道菜給人的感覺
蒸製
適合分享
偏辣
海鮮類
蔬菜比例高
有嚼勁
主要食材提示
魚
蔬菜/野菜
適合這些場景
適合多人同桌分享
適合菜單說明場景
適合介紹更有特色的韓食
🇰🇷 아귀찜 Agwijjim
아귀에 콩나물과 미나리 등을 넣고 매운 양념장을 넣어 익힌 음식으로, 아귀의 쫄깃한 육질과 아삭한 채소 맛이 어우러진 별미이다.
Category:
♨️ 찜 (Jjim)
🇺🇸 English
Braised Spicy Monkfish
Monkfish braised in a spicy sauce with bean sprout and Korean parsley. This is a delicacy of chewy monkfish and crispy vegetables prepared in perfect harmony.
🇯🇵 日本語
アンコウの蒸し物
アンコウと豆もやし、セリなどを入れて辛みのあるたれを入れて煮込んだ料理。アンコウのもっちりした身としゃきっとした野菜が相性抜群。
🇨🇳 中文 (简体)
辣炖安康鱼
将安康鱼和豆芽、水芹等蔬菜以及辣味调味酱一起放入锅中炖熟即可。安康鱼肉质细嫩又有弹性，蔬菜味道清爽，二者搭配别具风味。
🇹🇼 中文 (繁體)
辣燉鮟鱇魚
放入鮟鱇魚和大量的豆芽後，加入辣味調料燉煮而成。包含順口柔嫩的魚肉以及鮮香的柄海鞘、水芹等風味絕佳的海鮮料理。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 아귀찜 |
| 🔤 로마자 | Agwijjim |
| 🇺🇸 영어 | Braised Spicy Monkfish |
| 🇯🇵 일본어 | アンコウの蒸し物 |
| 🇨🇳 중문간체 | 辣炖安康鱼 |
| 🇹🇼 중문번체 | 辣燉鮟鱇魚 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
아귀찜 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Braised Spicy Monkfish, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Braised Spicy Monkfish is a Korean jjim dish. Monkfish braised in a spicy sauce with bean sprout and Korean parsley. This is a delicacy of chewy monkfish...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Agwijjim.