🧳 THEME

여행자에게 설명하기 쉬운 한식

식당, 호텔, 투어 안내 상황에서 빠르게 설명하고 추천하기 쉬운 메뉴를 골랐습니다.

여행자에게 설명하기 쉬운 한식

메뉴판 번역, 숙소 안내, 외국인 손님 응대처럼 실무 상황에서 바로 써먹기 좋은 메뉴 모음입니다.

이름과 형태를 설명하기 쉬운 메뉴를 우선했습니다.
주문이 자주 나올 만한 메뉴를 함께 고려했습니다.
상세페이지 복사 문구와 연결해 쓰기 좋습니다.

이 테마의 추천 메뉴

관련 메뉴 441개

🍽️ 상차림 #006

한정식

Korean Table d'hote

한정식 한국의 전통 반상차림을 서양의 정찬처럼 순서대로 격식을 갖춰 차려내는 현대적인 상차림이다. 전통적인 한식 식단을 바탕으로 전식, 곡물 위주의 주식...

한 끼 구성 여럿이 나누기 좋음 국물 있는 메뉴
🍚 밥 #033

삼선비빔밥

Three-delicacy Bibimbap

삼선이란 대표적인 산해진미를 나타내며 빛깔과 향기와 맛이 신선하다는 뜻이다. 밥 위에 해삼, 전복, 구운 차돌박이를 얹고 신선한 채소와 홍시를 더한 비빔...

밥 중심 한 끼 구성 해산물 계열
🍚 밥 #070

충무김밥

Chungmu Gimbap

통영의 대표적인 향토음식으로, 김에 싼 밥과 반찬을 따로 내는 것이 특징이다. 김에 흰밥만 넣어 손가락 만하게 싸고, 오징어무침과 무김치를 곁들여 낸다.

밥 중심 한 끼 구성 해산물 계열
🍽️ 상차림 #004

산채 정식

Wild Vegetable Dish Combo

산에서 나는 고사리, 취나물, 버섯, 더덕, 두릅 등 갖은 채로로 차린 백반 한 상을 말한다. 자극적이지 않고 간이 세지 않아 산나물 고유의 향과 맛을...

한 끼 구성 여럿이 나누기 좋음 국물 있는 메뉴
🍚 밥 #018

달걀볶음밥

Egg Fried Rice

쌀밥에 달걀을 풀어 넣고 기름에 볶아 만든 밥이다. 간장이나 소금으로 간을 맞추거나 후추와 참기름을 살짝 뿌려 먹기도 한다. 고소한 맛에 어린아이가 좋아한다.

밥 중심 한 끼 구성 순한 편
🍚 밥 #010

김밥

Gimbap

흰밥을 소금과 참기름으로 밑간한 뒤 살짝 구운 김 위에 얇게 펼쳐 놓고 시금치, 당근, 단무지, 고기볶음 등을 넣어 둘둘 말아 알맞은 크기로 썰어 먹는...

밥 중심 한 끼 구성 해산물 계열
🍚 밥 #011

김치김밥

Kimchi Gimbap

흰밥을 소금과 참기름으로 간을 한 후, 김 위에 얇게 펴고, 단무지, 시금치나물, 달걀지단, 볶은 당근, 햄 등의 기본재료와 잘게 썬 김치를 넣어 같이...

밥 중심 한 끼 구성 따뜻하게 즐김
🍚 밥 #014

꼬마김밥

Mini Gimbap

작은 크기로 자른 김 위에 밥을 펴 놓고 단무지, 햄, 시금치, 당근 등을 넣어 둘둘 말아 먹는 음식이다. 일반 김밥보다 작아 한입에 먹기 좋다.

밥 중심 한 끼 구성 간편하게 먹기 좋음

함께 보기 좋은 테마