🍡 떡

坚果糖饼 (씨앗호떡)

Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling

Ssiathotteok

#754

即用菜单指南

可直接用于餐厅接待、菜单翻译和旅行点餐。

KO

땅콩, 해바라기씨, 호박씨 따위의 씨앗으로 만든 소를 넣은 호떡이다. 밀가루나 찹쌀 반죽에 흑설탕과 견과류, 계피가루를 넣어 납작하게 눌러 기름에 굽는다.

EN

Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling is a Korean tteok dish. Flour or glutinous rice dough shaped into balls, filled with brown sugar, cinnamon powder, and nuts and seeds, such a...

카테고리 Tteok
로마자 Ssiathotteok
레시피 번호 754
표기 항목 6

可直接复制的菜单名

可直接用于菜单制作、聊天应答和翻译文档。

🇰🇷 한국어
씨앗호떡
Ssiathotteok
🔤 로마자
Ssiathotteok
🇺🇸 English
Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling
🇯🇵 日本語
種入りホットク
🇨🇳 中文(简体)
坚果糖饼
🇹🇼 中文(繁體)
果仁糖餅

菜单特点一目了然

根据说明和分类快速整理出的菜单特征。

这是一道떡类韩食,整体特点是有嚼劲 / 适合简便食用 / 带汤汁。

这道菜给人的感觉

有嚼劲 适合简便食用 带汤汁 偏辣 海鲜类 口感柔和

主要食材提示

米饭 螃蟹

适合这些场景

适合想吃热乎饭菜时 适合快速解决一餐 适合菜单说明场景 适合介绍更有特色的韩食

🇰🇷 씨앗호떡 Ssiathotteok

땅콩, 해바라기씨, 호박씨 따위의 씨앗으로 만든 소를 넣은 호떡이다. 밀가루나 찹쌀 반죽에 흑설탕과 견과류, 계피가루를 넣어 납작하게 눌러 기름에 굽는다.

🇺🇸 English
Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling
Flour or glutinous rice dough shaped into balls, filled with brown sugar, cinnamon powder, and nuts and seeds, such as peanuts, sunflower seeds, and pumpkin seeds, and pressed down while being pan-fried.
🇯🇵 日本語
種入りホットク
ピーナッツ、ヒマワリの種、カボチャの種などナッツ類の入ったホットク。小麦粉やもち粉の生地に、黒砂糖やナッツ類、シナモンを加え、平たく押さえながら焼き上げる。
🇨🇳 中文 (简体)
坚果糖饼
馅料中加入花生、葵花籽、南瓜子等坚果的糖饼。在用面粉或糯米粉和成的面团里放入红糖、坚果和桂皮粉后,压成扁平状油煎即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
果仁糖餅
在餡料裡加入花生、葵花籽、南瓜籽等堅果的糖餅。在麵粉或糯米麵團中放入紅糖、堅果和桂皮粉後,壓成扁平狀油煎即可。
多语言标记摘要
Language Menu Name
🇰🇷 한국어 씨앗호떡
🔤 로마자 Ssiathotteok
🇺🇸 영어 Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling
🇯🇵 일본어 種入りホットク
🇨🇳 중문간체 坚果糖饼
🇹🇼 중문번체 果仁糖餅

餐厅实用表达

适合员工应对和向外国客人展示的句子。

식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기

씨앗호떡 하나 주세요.

English order
외국인 손님 응대용

I would like Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling, please.

Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄

Korean Pancake with Seed and Brown Sugar Filling is a Korean tteok dish. Flour or glutinous rice dough shaped into balls, filled with brown sugar, cinnamon powder, and nuts and see...

Pronunciation
발음 전달용

It is pronounced Ssiathotteok.

同类别其他菜单