🍚 밥
辛奇紫菜捲飯 (김치김밥)
Kimchi Gimbap
Kimchigimbap
#011
即用菜單指南
可直接用於餐廳接待、菜單翻譯和旅行點餐。
KO
흰밥을 소금과 참기름으로 간을 한 후, 김 위에 얇게 펴고, 단무지, 시금치나물, 달걀지단, 볶은 당근, 햄 등의 기본재료와 잘게 썬 김치를 넣어 같이 말아 한입 크기로 썰어...
EN
Kimchi Gimbap is a Korean bap dish. Cooked short grain rice seasoned with salt and sesame oil, spread thinly over a sheet of seaweed, and rolled with a f...
카테고리
밥
Bap
로마자
Kimchigimbap
레시피 번호
011
표기 항목
6
可直接複製的菜單名
可直接用於菜單製作、聊天應答和翻譯文件。
🇰🇷 한국어
김치김밥
Kimchigimbap
🔤 로마자
Kimchigimbap
🇺🇸 English
Kimchi Gimbap
🇯🇵 日本語
キムチキンパプ
🇨🇳 中文(简体)
辛奇紫菜卷饭
🇹🇼 中文(繁體)
辛奇紫菜捲飯
菜單特點一目了然
根據說明和分類快速整理出的菜單特徵。
這是一道밥類韓食，整體特點是以米飯為主 / 適合正餐 / 適合熱著吃。
這道菜給人的感覺
以米飯為主
適合正餐
適合熱著吃
海鮮類
蔬菜比例高
適合簡便食用
主要食材提示
米飯
螃蟹
蔬菜/野菜
泡菜
香油/紫蘇油
適合這些場景
適合想吃熱乎飯菜時
適合一個人吃正餐
適合快速解決一餐
適合菜單說明場景
🇰🇷 김치김밥 Kimchigimbap
흰밥을 소금과 참기름으로 간을 한 후, 김 위에 얇게 펴고, 단무지, 시금치나물, 달걀지단, 볶은 당근, 햄 등의 기본재료와 잘게 썬 김치를 넣어 같이 말아 한입 크기로 썰어 먹는 음식이다.
Category:
🍚 밥 (Bap)
🇺🇸 English
Kimchi Gimbap
Cooked short grain rice seasoned with salt and sesame oil, spread thinly over a sheet of seaweed, and rolled with a filling of various basic ingredients, such as danmuji (yellow pickled radish), parboiled and seasoned spinach, pan-fried and beaten julienned egg and carrot, and ham strips, with or without chopped kimchi. The gimbap roll is cut into bite-sized pieces before served.
🇯🇵 日本語
キムチキンパプ
のりの上に塩とごま油で下味をつけたご飯を薄く広げ、たくあん、ほうれん草のナムル、細く切った卵焼き、炒めたにんじん、ハムなどの基本的な食材と細切りにしたキムチをのせて巻いたものを一口大に切って食べる。
🇨🇳 中文 (简体)
辛奇紫菜卷饭
白米饭用食盐和香油调味后，薄薄地铺在紫菜上，然后加入腌萝卜、焯熟的菠菜、切成条的鸡蛋丝、炒胡萝卜丝、火腿等基本食材，再放入切碎的辛奇，卷成紫菜卷饭，切成一口大小吃即可。
🇹🇼 中文 (繁體)
辛奇紫菜捲飯
白米飯用食鹽和香油調味，並薄薄地鋪在紫菜上，然後加入醃蘿蔔、菠菜、蛋絲、炒胡蘿蔔、火腿等基本食材，再放入切碎的辛奇，卷成紫菜卷飯，切成一口大小吃即可。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 김치김밥 |
| 🔤 로마자 | Kimchigimbap |
| 🇺🇸 영어 | Kimchi Gimbap |
| 🇯🇵 일본어 | キムチキンパプ |
| 🇨🇳 중문간체 | 辛奇紫菜卷饭 |
| 🇹🇼 중문번체 | 辛奇紫菜捲飯 |
餐廳實用表達
適合員工應對和向外國客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
김치김밥 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Kimchi Gimbap, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Kimchi Gimbap is a Korean bap dish. Cooked short grain rice seasoned with salt and sesame oil, spread thinly over a sheet of seaweed, and rolle...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Kimchigimbap.
相關搜索捷徑
適合用其他語言名稱再次搜索或查看相關菜單。