🔥 구이
烤贝壳 (조개구이)
Grilled Clams
Jogaegui
#569
即用菜单指南
可直接用于餐厅接待、菜单翻译和旅行点餐。
KO
소금물에 담가 해감을 뺀 각종 조개를 잘 씻어 껍질째 불에 구운 뒤 초고추장을 찍어 먹는다. 바닷물이 맑고 모래가 깨끗한 해안에서 자라는 알 굵은 조개가 맛있다.
EN
Grilled Clams is a Korean gui dish. For this dish, clams are soaked in salt water to purge the sand from them and carefully cleaned before beinggrilled a...
카테고리
구이
Gui
로마자
Jogaegui
레시피 번호
569
표기 항목
6
可直接复制的菜单名
可直接用于菜单制作、聊天应答和翻译文档。
🇰🇷 한국어
조개구이
Jogaegui
🔤 로마자
Jogaegui
🇺🇸 English
Grilled Clams
🇯🇵 日本語
貝焼き
🇨🇳 中文(简体)
烤贝壳
🇹🇼 中文(繁體)
烤貝殼
菜单特点一目了然
根据说明和分类快速整理出的菜单特征。
这是一道구이类韩食，整体特点是烤制 / 适合分享 / 偏辣。
这道菜给人的感觉
烤制
适合分享
偏辣
海鲜类
主要食材提示
辣椒酱
适合这些场景
适合多人同桌分享
适合菜单说明场景
适合介绍更有特色的韩食
🇰🇷 조개구이 Jogaegui
소금물에 담가 해감을 뺀 각종 조개를 잘 씻어 껍질째 불에 구운 뒤 초고추장을 찍어 먹는다. 바닷물이 맑고 모래가 깨끗한 해안에서 자라는 알 굵은 조개가 맛있다.
Category:
🔥 구이 (Gui)
🇺🇸 English
Grilled Clams
For this dish, clams are soaked in salt water to purge the sand from them and carefully cleaned before beinggrilled and served with a vinegar-basedgochujang. These large clams are harvested from a clean beach and are very tasty.
🇯🇵 日本語
貝焼き
砂抜きした様々な貝をよく洗い、殻ごと直火で焼いてから酢コチュジャンにつけて食べる。澄んだ海水ときれいな海岸で育った大ぶりの貝はおいしい。
🇨🇳 中文 (简体)
烤贝壳
各种贝壳用盐水浸泡使之吐净泥沙， 然后将清洗干净的贝壳放在火上烤熟，取出 里面的贝壳肉蘸酸辣酱吃。在海水清澈、沙 子干净的海岸生长的大贝壳味道最为鲜美。
🇹🇼 中文 (繁體)
烤貝殼
用鹽水吐好沙子的各種貝類清洗乾淨後帶殼烤熟，然後沾辣椒醬吃即可。在清淨海域打撈的大貝類味道會更好。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 조개구이 |
| 🔤 로마자 | Jogaegui |
| 🇺🇸 영어 | Grilled Clams |
| 🇯🇵 일본어 | 貝焼き |
| 🇨🇳 중문간체 | 烤贝壳 |
| 🇹🇼 중문번체 | 烤貝殼 |
餐厅实用表达
适合员工应对和向外国客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
조개구이 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Grilled Clams, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Grilled Clams is a Korean gui dish. For this dish, clams are soaked in salt water to purge the sand from them and carefully cleaned before bein...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Jogaegui.