🍜 면
牛肉汤面 (곰국시)
Beef Noodles
Gomguksi
#105
即用菜单指南
可直接用于餐厅接待、菜单翻译和旅行点餐。
KO
소고기의 양지머리와 사골 등을 넣어 오래 우려낸 국물에 밥 대신 칼국수 면을 말아 먹는 음식이다. 소고기의 진한 국물이 피로해소와 노화방지에 좋다.
EN
Beef Noodles is a Korean myeon dish. Noodles served in warm soup made with beef brisket and bones simmered for a long period of time. This thick beef soup...
카테고리
면
Myeon
로마자
Gomguksi
레시피 번호
105
표기 항목
6
可直接复制的菜单名
可直接用于菜单制作、聊天应答和翻译文档。
🇰🇷 한국어
곰국시
Gomguksi
🔤 로마자
Gomguksi
🇺🇸 English
Beef Noodles
🇯🇵 日本語
牛肉素麺
🇨🇳 中文(简体)
牛肉汤面
🇹🇼 中文(繁體)
牛肉湯麵
菜单特点一目了然
根据说明和分类快速整理出的菜单特征。
这是一道면类韩食，整体特点是面食 / 适合正餐 / 带汤汁。
这道菜给人的感觉
面食
适合正餐
带汤汁
适合热着吃
肉类为主
主要食材提示
米饭
面
牛肉
适合这些场景
适合想吃热乎饭菜时
适合一个人吃正餐
适合菜单说明场景
🇰🇷 곰국시 Gomguksi
소고기의 양지머리와 사골 등을 넣어 오래 우려낸 국물에 밥 대신 칼국수 면을 말아 먹는 음식이다. 소고기의 진한 국물이 피로해소와 노화방지에 좋다.
Category:
🍜 면 (Myeon)
🇺🇸 English
Beef Noodles
Noodles served in warm soup made with beef brisket and bones simmered for a long period of time. This thick beef soup is an energy-boosting meal that is effective in relieving fatigue and slowing aging.
🇯🇵 日本語
牛肉素麺
牛の胸肉と牛骨などを入れて長時間煮出したスープにご飯の代わりにカルグクスの麺を入れて食べるもの。牛肉の濃厚なスープが疲労回復と老化防止にいいと言われる。
🇨🇳 中文 (简体)
牛肉汤面
用牛头肉和牛骨等材料精心熬制出高汤后，将刀切面泡入汤里即可。牛肉汤味道醇浓鲜香，有助于消除疲劳，延缓衰老。
🇹🇼 中文 (繁體)
牛肉湯麵
將牛胸骨肉與牛棒骨一起熬成湯，然後把煮好的麵條放入湯裡吃。精熬牛肉湯有助於消除疲勞、延緩衰老。
多语言标记摘要
| Language | Menu Name |
|---|---|
| 🇰🇷 한국어 | 곰국시 |
| 🔤 로마자 | Gomguksi |
| 🇺🇸 영어 | Beef Noodles |
| 🇯🇵 일본어 | 牛肉素麺 |
| 🇨🇳 중문간체 | 牛肉汤面 |
| 🇹🇼 중문번체 | 牛肉湯麵 |
餐厅实用表达
适合员工应对和向外国客人展示的句子。
식당에서 주문
한국어로 바로 보여주기
곰국시 하나 주세요.
English order
외국인 손님 응대용
I would like Beef Noodles, please.
Menu explanation
메뉴판 설명 한 줄
Beef Noodles is a Korean myeon dish. Noodles served in warm soup made with beef brisket and bones simmered for a long period of time. This thick...
Pronunciation
발음 전달용
It is pronounced Gomguksi.